| |
Volleyball World Beach Pro Tour US$380,000 Brasília Open April 15 - 20, 2012 |
| (16, Q6) Karla Borger/Britta Buthe, Germany |
| |
Karla Borger Germany  |
 |
|
|
Britta Büthe Germany  |
 |
|
|
|
|
|
| Tour | Played | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 7 | 9 | 13 | 17 | 25 | 33 | 41 | CQ | Money |
| FIVB | 65 | 1 | 2 | 3 | 2 | 16 | 0 | 16 | 1 | 11 | 4 | 3 | 1 | 5 |
US$610,800.00
|
| FIVB Age Group WC | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
US$0.00
|
| FIVB C&S | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
US$8,950.00
|
| Overall | 68 | 2 | 2 | 3 | 2 | 17 | 0 | 17 | 1 | 11 | 4 | 3 | 1 | 5 |
US$619,750.00
|
|
| Year | Partner - Result | Partner - Result |
|
2011
|
Britta Buthe - 41st
|
Karla Borger - 41st
|
|
| Tour | Date | Tournament | Seed | Finish | Points | Money |
| FIVB |
8/1-6/2011
| Klagenfurt Grand Slam |
Q6
|
33rd
| 40 |
US$0.00
|
| FIVB |
7/25-30/2011
| Stare Jablonki Grand Slam |
21, Q9
|
9th
| 320 |
US$8,000.00
|
| FIVB |
7/11-16/2011
| Moscow Grand Slam |
18, Q7
|
17th
| 160 |
US$5,100.00
|
| FIVB |
7/4-9/2011
| Gstaad Grand Slam |
22, Q12
|
9th
| 320 |
US$8,000.00
|
| FIVB |
6/27-7/2/2011
| Stavanger Grand Slam |
Q13
|
33rd
| 40 |
US$0.00
|
| FIVB C&S |
6/15-19/2011
| Seoul Challenger |
2
|
1st
| 100 |
US$8,000.00
|
| FIVB |
6/6-11/2011
| Beijing Grand Slam |
27, Q19
|
9th
| 320 |
US$8,000.00
|
| FIVB |
5/17-22/2011
| Myslowice Open |
28, Q21
|
13th
| 180 |
US$4,250.00
|
| FIVB |
5/3-8/2011
| Shanghai Open |
|
Country Quota
| 0 |
US$0.00
|
| FIVB |
4/26-5/1/2011
| Sanya Open |
|
Country Quota
| 0 |
US$0.00
|
| FIVB |
4/17-22/2011
| Brasilia Open |
Q19
|
41st
| 18 |
US$0.00
|
|
| Date | Bracket | Opponent | Score | Time |
|
Sun, 4/15/2012
|
Country Quota
|
Victoria Bieneck / Julia Grossner, Germany
|
Won 21-17, 21-16
|
0:31
|
|
Mon, 4/16/2012
|
Qualifier 2
|
Fabiana Gomez / Lucia Guigou, Uruguay (Q38)
|
Won 21-15, 21-15
|
0:30
|
|
Mon, 4/16/2012
|
Qualifier 3
|
Marie-Andree Lessard / Annie Martin, Canada (Q11)
|
Won 21-16, 21-14
|
0:36
|
|
Tue, 4/17/2012
|
Winner 1
|
Heather Bansley / Elizabeth Maloney, Canada (17)
|
Lost 19-21, 19-21
|
0:42
|
|
Tue, 4/17/2012
|
Contender 1
|
Lucy Boulton / Denise Johns, England (32, Q18)
|
Won 21-19, 16-21, 15-12
|
0:43
|
|
Wed, 4/18/2012
|
Contender 2
|
Angela Lavalle / Liliane Maestrini, Brazil (18)
|
Lost 17-21, 21-19, 8-15
|
1:01
|
|
|
| Tournament Type | Played | Gold | Silver | Bronze | 4th | 5-6th | 7-8th | 9-12th | 13-16th | 17-24th | 25th | Lower | Winnings (US$) |
| Olympic Games | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
$0.00
|
| World Championships | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
$52,000.00
|
| Elite/Major Series/Five Star/Grand Slam | 43 | 0 | 1 | 3 | 2 | 10 | 0 | 14 | 0 | 6 | 4 | 0 |
$510,600.00
|
| Challenge/Four Star/Open | 19 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 1 | 1 | 4 | 0 | 0 |
$48,200.00
|
| Challenger | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
$8,950.00
|
| U21 World Championships | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
$0.00
|
| Total | 68 | 2 | 2 | 3 | 2 | 17 | 0 | 17 | 1 | 11 | 4 | 0 |
$619,750.00
|
|
|
| Karla Borger | | Britta Buthe |
| Played | Gold | Silver | Bronze | 4th | 5-8th | 9-16th | 17-24th | 25th | Lower | Winnings (US$) | Tournament Type | Played | Gold | Silver | Bronze | 4th | 5-8th | 9-16th | 17-24th | 25th | Lower | Winnings (US$) |
| 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 |
$0.00
| Olympic Games | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
$0.00
|
| 6 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 0 |
$44,000.00
| World Championships | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
$26,000.00
|
| 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
$78,000.00
| World Tour Finals | | | | | | | | | | |
|
| 66 | 0 | 1 | 4 | 2 | 13 | 21 | 12 | 6 | 0 |
$305,550.00
| Elite/Major Series/Five Star/Grand Slam | 44 | 0 | 1 | 3 | 2 | 10 | 14 | 6 | 4 | 0 |
$255,300.00
|
| 64 | 2 | 1 | 1 | 5 | 11 | 16 | 14 | 3 | 0 |
$104,650.00
| Challenge/Four Star/Open | 19 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 2 | 4 | 0 | 0 |
$24,100.00
|
| 10 | 2 | 0 | 2 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 |
$12,800.00
| Futures/Three Star/Two Star/One Star | | | | | | | | | | |
|
| 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
$4,475.00
| Challenger | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
$4,475.00
|
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
$0.00
| U21 World Championships | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
$0.00
|
| | | | | | | | | | |
| U18/19 World Championships | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
$0.00
|
| 153 | 6 | 3 | 7 | 8 | 29 | 42 | 31 | 9 | 0 |
$549,475.00
| Total | 70 | 2 | 2 | 4 | 2 | 17 | 18 | 11 | 4 | 0 |
$309,875.00
|
|
|
| | | | Results | Matches |
| Season | Assoc | Played | Gold | Silver | Bronze | 4th | 5-6th | 7-8th | 9-12th | 13-16th | 17-24th | 25th | Lower | Winnings (US$) | Won | Lost | Pct |
| 2008 | FIVB Age Group WC | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
$0.00
| 4 | 1 | 80.0 % |
| 2010 | FIVB | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 |
$2,800.00
| 5 | 5 | 50.0 % |
| 2010 | FIVB C&S | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
$950.00
| 4 | 2 | 66.7 % |
| 2011 | FIVB | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 5 |
$33,350.00
| 31 | 16 | 66.0 % |
| 2011 | FIVB C&S | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
$8,000.00
| 5 | 0 | 100.0 % |
| 2012 | FIVB | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
$2,800.00
| 4 | 2 | 66.7 % |
| Total | FIVB | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 3 | 0 | 8 |
$38,950.00
| 40 | 23 | 63.5 % |
| Total | FIVB C&S | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
$8,950.00
| 9 | 2 | 81.8 % |
| Total | FIVB Age Group WC | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
$0.00
| 4 | 1 | 80.0 % |
|
|
| Karla Borger | | | Britta Buthe |
| Played | Gold | Silver | Bronze | 4th | 5-8th | 9-16th | 17-24th | 25th | Lower | Winnings (US$) | Season | Association | Played | Gold | Silver | Bronze | 4th | 5-8th | 9-16th | 17-24th | 25th | Lower | Winnings (US$) |
| | | | | | | | | | |
| 2006 | FIVB Age Group WC | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
$0.00
|
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
$0.00
| 2008 | FIVB Age Group WC | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
$0.00
|
| 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 6 |
$2,800.00
| 2009 | FIVB | | | | | | | | | | |
|
| 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 |
$1,400.00
| 2010 | FIVB | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 |
$1,400.00
|
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
$475.00
| 2010 | FIVB C&S | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
$475.00
|
| 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 5 |
$16,675.00
| 2011 | FIVB | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 5 |
$16,675.00
|
| 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
$4,000.00
| 2011 | FIVB C&S | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
$4,000.00
|
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
$1,400.00
| 2012 | FIVB | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
$1,400.00
|
| 26 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 5 | 0 | 14 |
$26,750.00
| Total | Total | 19 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 5 | 3 | 0 | 8 |
$23,950.00
|
|
|
| | Won 1st Set | Lost 1st Set | 2 Set Matches | 3 Set Matches | By Forfeit | All Matches |
| Season | Won 2-0 | Won 2-1 | Lost 2-1 | Overall | Won 2-1 | Lost 2-1 | Lost 2-0 | Overall | Overall | Overall | Won | Lost | Overall |
| Overall | 131 |
67.9%
| 34 |
17.6%
| 28 |
14.5%
|
165-28
|
85.5%
| 33 |
29.5%
| 20 |
17.9%
| 59 |
52.7%
|
33-79
|
29.5%
|
131-59
|
68.9%
|
67-48
|
58.3%
| 3 | 2 |
201-109
|
64.8%
|
| 2011-2012 | 36 |
70.6%
| 7 |
13.7%
| 8 |
15.7%
|
43-8
|
84.3%
| 8 |
22.2%
| 9 |
25.0%
| 19 |
52.8%
|
8-28
|
22.2%
|
36-19
|
65.5%
|
15-17
|
46.9%
| 1 | 0 |
52-36
|
59.1%
|
| Against the Field | 39 |
66.1%
| 10 |
16.9%
| 10 |
16.9%
|
49-10
|
83.1%
| 11 |
23.4%
| 11 |
23.4%
| 25 |
53.2%
|
11-36
|
23.4%
|
78-46
|
62.9%
|
42-42
|
50.0%
| 1 | 1 |
61-45
|
57.5%
|
|
|
| | Country Quota | Qualifier | Pool Play | Lucky Loser | Elimination Rounds | Semi-Finals | Bronze Medal | Gold Medal | Overall |
| Tournament Type | Won | Lost | Won | Lost | Won | Lost | Won | Lost | Won | Lost | Won | Lost | Won | Lost | Won | Lost | Won | Lost |
| Olympic Games | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 |
| World Championships | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 9 | 3 |
| Elite/Major Series/Five Star/Grand Slam | 5 | 1 | 12 | 2 | 84 | 36 | 0 | 0 | 32 | 30 | 1 | 5 | 3 | 2 | 0 | 1 | 137 | 77 |
| Challenge/Four Star/Open | 5 | 4 | 8 | 2 | 23 | 4 | 0 | 0 | 11 | 12 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 53 | 26 |
| Challenger | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 9 | 2 |
| U21 World Championships | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 |
| Total | 11 | 5 | 21 | 4 | 116 | 43 | 1 | 0 | 52 | 46 | 4 | 5 | 3 | 2 | 2 | 2 | 214 | 112 |
|
|
Borger/Buthe lead the series against the field 18-13 (Lead 14 Series, Trail 9 Series, 2 Series Tied)
| Date | Tour | Tournament | Round | Winning Team | Seed | Losing Team | Seed | Score | Time |
| Trail the series against # 1 May-Treanor/Walsh Jennings, United States 0-1 |
| 7/13/11 | FIVB | Moscow Grand Slam |
Pool B
|
May-Treanor/Walsh Jennings
|
2
|
Borger/Buthe
|
18, Q7
|
20-22, 21-15, 15-11
|
0:45
|
| Trail the series against # 2 Felisberta/Maestrini, Brazil 0-1 |
| 7/29/11 | FIVB | Stare Jablonki Grand Slam |
Winner 2
|
Felisberta/Maestrini
|
1
|
Borger/Buthe
|
21, Q9
|
21-15, 15-21, 15-9
|
0:40
|
| Trail the series against # 3 Xue/Zhang, China 0-1 |
| 5/19/11 | FIVB | Myslowice Open |
Contender 3
|
Xue/Zhang
|
3
|
Borger/Buthe
|
28, Q21
|
21-11, 21-17
|
0:29
|
| Lead the series against # 4 Antonelli/Antunes, Brazil 1-0 |
| 7/6/11 | FIVB | Gstaad Grand Slam |
Pool F
|
Borger/Buthe
|
22, Q12
|
Antonelli/Antunes
|
6
|
14-21, 21-18, 15-9
|
0:43
|
| Lead the series against # 5 Kessy/Ross, United States 1-0 |
| 7/27/11 | FIVB | Stare Jablonki Grand Slam |
Pool E
|
Borger/Buthe
|
21, Q9
|
Kessy/Ross
|
5
|
21-15, 13-21, 15-13
|
0:48
|
| Series tied with # 6 Cunha/Lima, Brazil 1-1 |
| 7/8/11 | FIVB | Gstaad Grand Slam |
Winner 2
|
Cunha/Lima
|
16, Q3
|
Borger/Buthe
|
22, Q12
|
21-18, 21-23, 15-8
|
0:54
|
| 6/10/11 | FIVB | Beijing Grand Slam |
Winner 1
|
Borger/Buthe
|
27, Q19
|
Cunha/Lima
|
10
|
23-21, 21-14
|
0:40
|
| Trail the series against # 8 Keizer/Van Iersel, Netherlands 0-1 |
| 7/14/11 | FIVB | Moscow Grand Slam |
Winner 1
|
Keizer/Van Iersel
|
6
|
Borger/Buthe
|
18, Q7
|
21-16, 19-21, 15-11
|
0:42
|
| Lead the series against # 11 Gielen/Mouha, Belgium 1-0 |
| 7/26/11 | FIVB | Stare Jablonki Grand Slam |
Qualifier 2
|
Borger/Buthe
|
21, Q9
|
Gielen/Mouha
|
Q8
|
21-15, 21-17
|
0:34
|
| Trail the series against # 13 Fendrick/Niles, United States 0-2 |
| 7/6/11 | FIVB | Gstaad Grand Slam |
Pool F
|
Fendrick/Niles
|
11
|
Borger/Buthe
|
22, Q12
|
21-16, 19-21, 15-13
|
0:51
|
| 10/27/10 | FIVB | Sanya Open |
Qualifier 2
|
Fendrick/Niles
|
16, Q1
|
Borger/Buthe
|
Q16
|
21-18, 21-18
|
0:42
|
| Trail the series against # 14 Kuhn/Zumkehr, Switzerland 0-1 |
| 6/10/11 | FIVB | Beijing Grand Slam |
Winner 2
|
Kuhn/Zumkehr
|
16
|
Borger/Buthe
|
27, Q19
|
24-22, 22-20
|
0:42
|
| Trail the series against # 17 Bansley/Maloney, Canada 0-1 |
| 4/17/12 | FIVB | Brasília Open |
Winner 1
|
Bansley/Maloney
|
17
|
Borger/Buthe
|
16, Q6
|
21-19, 21-19
|
0:42
|
| Trail the series against # 18 Lavalle/Maestrini, Brazil 0-1 |
| 4/18/12 | FIVB | Brasília Open |
Contender 2
|
Lavalle/Maestrini
|
18
|
Borger/Buthe
|
16, Q6
|
21-17, 19-21, 15-8
|
1:01
|
| Trail the series against # 20 Holtwick/Semmler, Germany 0-1 |
| 7/27/11 | FIVB | Stare Jablonki Grand Slam |
Pool E
|
Holtwick/Semmler
|
12
|
Borger/Buthe
|
21, Q9
|
21-11, 21-23, 15-12
|
0:43
|
| Series tied with # 24 Barsuk/Vozakova, Russia 1-1 |
| 8/2/11 | FIVB | Klagenfurt Grand Slam |
Qualifier 2
|
Barsuk/Vozakova
|
26, Q11
|
Borger/Buthe
|
Q6
|
21-17, 21-18
|
0:36
|
| 7/7/11 | FIVB | Gstaad Grand Slam |
Pool F
|
Borger/Buthe
|
22, Q12
|
Barsuk/Vozakova
|
27, Q8
|
21-14, 21-17
|
0:29
|
| Lead the series against # 25, Q8 Candelas/Garcia, Mexico 1-0 |
| 5/19/11 | FIVB | Myslowice Open |
Contender 1
|
Borger/Buthe
|
28, Q21
|
Candelas/Garcia
|
21
|
21-14, 21-16
|
0:29
|
| Lead the series against # 26, Q12 Nishibori/Urata, Japan 1-0 |
| 11/3/10 | FIVB | Phuket Thailand Open |
Qualifier 2
|
Borger/Buthe
|
28, Q20
|
Nishibori/Urata
|
Q13
|
21-18, 21-12
|
0:40
|
| Lead the series against # 32, Q18 Boulton/Johns, England 2-0 |
| 4/17/12 | FIVB | Brasília Open |
Contender 1
|
Borger/Buthe
|
16, Q6
|
Boulton/Johns
|
32, Q18
|
21-19, 16-21, 15-12
|
0:43
|
| 6/7/11 | FIVB | Beijing Grand Slam |
Qualifier 1
|
Borger/Buthe
|
27, Q19
|
Boulton/Johns
|
Q14
|
18-21, 21-14, 15-9
|
0:48
|
| Lead the series against Bieneck/Grossner, Germany 1-0 |
| 4/15/12 | FIVB | Brasília Open |
Country Quota
|
Borger/Buthe
|
16, Q6
|
Bieneck/Grossner
|
|
21-17, 21-16
|
0:31
|
| Lead the series against # Q4 Martins/Santanna, Georgia 1-0 |
| 7/28/11 | FIVB | Stare Jablonki Grand Slam |
Pool E
|
Borger/Buthe
|
21, Q9
|
Martins/Santanna
|
28, Q2
|
21-18, 21-15
|
0:32
|
| Lead the series against # Q5 Nystrom/Nystrom, Finland 1-0 |
| 6/7/11 | FIVB | Beijing Grand Slam |
Qualifier 2
|
Borger/Buthe
|
27, Q19
|
Nystrom/Nystrom
|
Q3
|
21-19, 23-25, 15-10
|
0:56
|
| Lead the series against # Q9 Dampney/Mullin, England 2-1 |
| 7/12/11 | FIVB | Moscow Grand Slam |
Qualifier 2
|
Borger/Buthe
|
18, Q7
|
Dampney/Mullin
|
Q10
|
21-16, 21-17
|
0:33
|
| 4/18/11 | FIVB | Brasilia Open |
Qualifier 1
|
Dampney/Mullin
|
Q14
|
Borger/Buthe
|
Q19
|
16-21, 21-19, 18-16
|
0:56
|
| 11/3/10 | FIVB | Phuket Thailand Open |
Qualifier 3
|
Borger/Buthe
|
28, Q20
|
Dampney/Mullin
|
Q4
|
20-22, 21-15, 15-11
|
0:53
|
| Lead the series against # Q11 Lessard/Martin, Canada 1-0 |
| 4/16/12 | FIVB | Brasília Open |
Qualifier 3
|
Borger/Buthe
|
16, Q6
|
Lessard/Martin
|
Q11
|
21-16, 21-14
|
0:36
|
| Lead the series against # Q17 Brzostek/Wojtasik, Poland 1-0 |
| 7/5/11 | FIVB | Gstaad Grand Slam |
Qualifier 1
|
Borger/Buthe
|
22, Q12
|
Brzostek/Wojtasik
|
Q21
|
21-19, 21-12
|
0:33
|
| Lead the series against # Q20 Ryabova/Ushkova, Russia 1-0 |
| 7/14/11 | FIVB | Moscow Grand Slam |
Pool B
|
Borger/Buthe
|
18, Q7
|
Ryabova/Ushkova
|
31
|
21-18, 21-13
|
0:29
|
| Lead the series against # Q38 Gomez/Guigou, Uruguay 1-0 |
| 4/16/12 | FIVB | Brasília Open |
Qualifier 2
|
Borger/Buthe
|
16, Q6
|
Gomez/Guigou
|
Q38
|
21-15, 21-15
|
0:30
|
|
|